1
00:00:19,029 --> 00:00:20,590
To korek, Kasyet -kun?

2
00:00:20,870 --> 00:00:22,310
Fer vit, sinon to pou tarde pou al lekol.

3
00:00:24,210 --> 00:00:25,370
Mo pou al dormi avan.

4
00:00:27,190 --> 00:00:29,730
Mo ena enn renion zordi, alor mo pou an retar.

5
00:00:30,610 --> 00:00:32,490
Fer sir ki to manze avan.

6
00:00:32,770 --> 00:00:33,810
Dakor. Fer atansion.

7
00:00:34,130 --> 00:00:35,130
Dakor.

8
00:00:37,170 --> 00:00:38,170
Mo pou ale aster.

9
00:00:45,910 --> 00:00:46,910
Mo pou ale osi.

10
00:00:47,200 --> 00:00:48,200
Ki pou dir lor dine?

11
00:00:48,660 --> 00:00:49,660
Mo pou manze dan lakaz.

12
00:00:50,140 --> 00:00:51,140
Bonn zourne.

13
00:00:54,380 --> 00:00:54,900
Trouve

14
00:00:54,900 --> 00:01:10,480
twa

15
00:01:10,480 --> 00:01:11,480
semenn prosenn.

16
00:01:14,360 --> 00:01:15,360
Ki ena mal?

17
00:01:17,190 --> 00:01:20,330
Kifer to pe ale zordi?

18
00:01:21,570 --> 00:01:22,570
Mo pa anvi.

19
00:01:22,970 --> 00:01:23,970
Mo ti dir mo pa anvi.

20
00:01:24,930 --> 00:01:26,070
Zis inpe pli lontan.

21
00:01:26,910 --> 00:01:27,910
Zis inpe pli lontan.

22
00:01:28,350 --> 00:01:31,610
Zis inpe plis, Kaori -san.

23
00:03:05,440 --> 00:03:09,400
To pa bizin al lakaz.

24
00:03:11,480 --> 00:03:12,900
Mo pa pou fer sa.

25
00:03:13,840 --> 00:03:15,880
Mo pou okip twa.

26
00:04:27,980 --> 00:04:28,980
To kapav lis to lalang osi.

27
00:05:04,460 --> 00:05:06,660
Mo pou les twa gagn li.

28
00:06:18,760 --> 00:06:19,760
Mo lakaz.

29
00:06:33,280 --> 00:06:38,600
Mo lakaz.

30
00:06:39,020 --> 00:06:40,020
Mo dezole.

31
00:06:40,320 --> 00:06:41,320
To finn tarde.

32
00:06:42,900 --> 00:06:43,900
Kot to finn ete?

33
00:06:48,760 --> 00:06:50,040
Yoga. Yoga?

34
00:06:50,680 --> 00:06:53,220
Mo mama finn trakase pou so lestoma
fek-la.

35
00:06:54,020 --> 00:06:55,600
Alor mo ti koumans yoga.

36
00:06:56,340 --> 00:06:59,740
Li dan gym sportif dan batiman-la
devan stasion-la.

37
00:07:02,780 --> 00:07:04,040
Mo pou fer dine aster.

38
00:07:23,850 --> 00:07:24,850
Mersi.

39
00:07:26,250 --> 00:07:27,810
Mersi.

40
00:10:56,270 --> 00:10:57,270
Bonzour, Kasiet. Bonzour.

41
00:10:57,990 --> 00:10:58,990
Pran li fasil zordi.

42
00:10:59,830 --> 00:11:00,830
Ayo, wi.

43
00:11:01,330 --> 00:11:02,590
Zordi li trwaziem zour.

44
00:11:03,450 --> 00:11:04,730
Ti-dezene finn pare.

45
00:11:32,490 --> 00:11:35,090
Bonzour? To pa bizin la lor sa
ler.

46
00:11:36,630 --> 00:11:38,950
Wi, sa li vre.

47
00:11:40,190 --> 00:11:41,590
Mo anvi trouv twa.

48
00:12:09,200 --> 00:12:10,200
To boner.

49
00:12:10,440 --> 00:12:11,440
Huh?

50
00:12:12,380 --> 00:12:13,700
To lib zordi?

51
00:12:14,060 --> 00:12:15,240
Wi, mo la.

52
00:12:15,780 --> 00:12:20,280
Mo fer enn fet dine apre klas zordi,
alor mo pou inpe tar.

53
00:12:21,180 --> 00:12:24,080
Mo ti fer kari dan marmit.

54
00:12:25,120 --> 00:12:26,120
Mo pou ale lerla.

55
00:12:26,440 --> 00:12:28,740
Dakor. Pas enn zoli lazourne.

56
00:13:39,300 --> 00:13:40,900
Mwa osi.

57
00:13:41,260 --> 00:13:42,260
Vremem?

58
00:13:43,120 --> 00:13:44,200
Anbras mwa.

59
00:14:45,360 --> 00:14:46,360
Amen.

60
00:20:05,580 --> 00:20:06,580
Dakor.

61
00:22:22,250 --> 00:22:23,250
To anvi mo fer li?

62
00:23:05,520 --> 00:23:06,520
Mo kapav trouv to figir antie.

63
00:23:07,260 --> 00:23:08,260
Non,

64
00:23:09,120 --> 00:23:09,540
twa

65
00:23:09,540 --> 00:23:16,840
pa kapav

66
00:23:16,840 --> 00:23:18,000
get koumsa.

67
00:23:19,200 --> 00:23:20,220
To pou arete?

68
00:23:21,180 --> 00:23:23,960
To pa kontan sa, non?

69
00:23:38,360 --> 00:23:40,760
Dakor.

70
00:24:18,640 --> 00:24:19,640
Ha ha.

71
00:26:06,560 --> 00:26:08,420
Li korek, li korek.

72
00:27:40,400 --> 00:27:41,400
In.

73
00:28:46,030 --> 00:28:47,430
Delisie.

74
00:30:10,570 --> 00:30:11,570
Amen.

75
00:31:14,000 --> 00:31:15,880
Mo kontan twa. Dir li.

76
00:31:18,860 --> 00:31:25,300
Mo kontan twa. Mo kontan twa. Ki?

77
00:32:45,640 --> 00:32:46,640
Mo pou al travay aster.

78
00:33:20,840 --> 00:33:21,840
Oke, koupe.

79
01:08:29,069 --> 01:08:30,069
Bonzour.

80
01:13:43,020 --> 01:13:44,020
Dakor.

81
01:18:07,070 --> 01:18:09,750
Silvouple. Silteple pa trouv to mama
ankor.

82
01:18:10,310 --> 01:18:11,630
Silteple redonn li mwa.

83
01:18:12,310 --> 01:18:16,470
Ki? To mama li to mama?

84
01:18:16,890 --> 01:18:17,890
Silvouple!

85
01:18:18,630 --> 01:18:19,630
Silvouple!

86
01:18:20,250 --> 01:18:21,250
Silvouple!

87
01:18:38,960 --> 01:18:39,960
Kasyet -konte!

88
01:18:44,680 --> 01:18:46,240
Mama, mo pou al dormi.

89
01:18:47,460 --> 01:18:50,760
Mo pe fer yoga aswar, alor mo pou an retar.

90
01:18:51,000 --> 01:18:52,000
Silvouple.

91
01:18:52,780 --> 01:18:53,780
To pe koz manti.

92
01:18:56,820 --> 01:18:57,840
To pe koz manti, Kano -san.

93
01:19:02,560 --> 01:19:04,080
Ki to pe fer, Kasiet?

94
01:19:04,620 --> 01:19:07,160
Kano, sa misie-la ek...

95
01:19:10,510 --> 01:19:11,550
Ki to pe koze? Aret li.

96
01:19:12,890 --> 01:19:13,890
Mo dezole.

97
01:19:15,030 --> 01:19:16,030
Mo dezole.

98
01:19:16,750 --> 01:19:17,750
Mo dezole.

99
01:19:20,470 --> 01:19:21,470
Aret li.

100
01:19:24,690 --> 01:19:27,990
Aret li.

101
01:19:31,970 --> 01:19:32,970
Hideki, aret li.

102
01:50:32,720 --> 01:50:33,720
Liv.

103
01:53:16,910 --> 01:53:18,550
To pe al dan klib lanwit aswar?

104
01:53:19,310 --> 01:53:20,850
To paret pe travay dir resaman.

105
01:53:21,630 --> 01:53:23,370
Non, mo ti aret al dan klib aswar.

106
01:53:23,790 --> 01:53:27,230
Mo finn aprann kouma pou fer li, alor mo pou
res lakaz pandan lazourne.

107
01:53:29,810 --> 01:53:30,810
Li bon.

108
01:53:31,550 --> 01:53:32,670
Mo soulaze ki to finn al lakaz.

109
01:53:33,830 --> 01:53:34,830
Pa gagn traka.

110
01:53:35,230 --> 01:53:36,188
Mo dezole.

111
01:53:36,190 --> 01:53:37,190
Mo pe ale.

112
01:55:04,720 --> 01:55:06,820
Mo mama ti koz manti ankor.